菁's profile青青小树PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    August 08

    歌剧《茶》后补观后

       7月31日晚,国家大剧院歌剧厅,歌剧《茶》的最后一场演出。
      虽然同去的ZY看到半场就想走了,我还是坚持要看完,并力劝她要坚持,教育她要尊重艺术家。我曾帮着小博极力吹捧过此剧,怎么也得看完它。看过我吹捧文章的ez说:你太不负责了!我说:我只负责让观众有兴趣进剧场,没负责这剧能一定好看。演出大概3个小时,结束时掌声稀稀落落,有将近三分之一的观众没有鼓掌,当所有演员、主创谢幕,编剧、作曲兼指挥谭盾走上舞台,该是谢幕高潮时刻,但很多人就静静地坐在座位上揣着两手,拒不鼓掌,有的人还起身退场,这是我看过的演出里最冷淡的谢幕。我站起来,号召我的可怜的朋友使劲鼓。没有艺术家不该享受观众的掌声,谭盾应该多么陶醉这个时刻,他在纽约、荷兰、日本演出得到的掌声该是《茶》在北京的十倍。观众的冷淡主要是出于对剧情和演出花哨形式的不理解和不认可。我特别为他和舞台上那么努力演出的演员们遗憾,他们那么希望被中国观众的掌声能多一点。那晚是最后一场在中国的演出。
       这个剧视觉上和我想象的差不多,有一点意外的是音乐在现场那么难听,都是不和谐的音符。舞台美术、服装、道具结合了所有能想到的中国的、东方的元素,做了拼贴,但没化在剧情里。京剧、跑旱船、木偶戏,茶啊、禅啊、空灵啊,无论是形式还是剧情都是“没化开”的感觉,是一大碗用豪华琉璃碗盛着的夹生饭。
      “文化还乡”在海外的中国艺术家都有的情结(ez语)。他们希望自己以独特的文化身份被异族和另一种文化权力认可,强调东方元素和中国身份是他们的生存策略,其实也是他们终极的艺术理想。谭盾是最典型的代表了。但他成于此也败于此,他的“文化还乡”情结反而让他的作品气象非常狭隘,难以上到深刻和普遍的艺术的高级境界。我特别肯定他的的文化自信,肯定他的作品毕竟产生了一定的权力感,对于宣传中国文化的积极意义,但谭盾止步于此就显得象江湖艺人而非艺术家。无论对中国文化的理解还是对普遍人性的理解,这次的《茶》都太显苍白了。
        搞笑桥段:堪比电影《赤壁》
       男女主人公在寻访《茶经》的路上,由爱而性,两人如花蝴蝶般交织起舞,缠绵不休(动作为限制级),背景投影出现一组动画,小蚂蚁们、小蚂蚱们和小螳螂们、小猴子们的交配场景,当时部分人看傻了,另外一部分人笑傻了。


    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Luckywrote:
    写得真好!谭盾应该很庆幸他到纽约去发展了,至少为了掌声。
    Aug. 12
    菁 张wrote:
    艺术家大概只会觉得观众不懂他。
    Aug. 10
    Franceswrote:
    托小博的福,我也去看了,可惜没遇到你。
    我一直情绪很低落,想为礼貌而鼓掌,但是还是坚持了原则;我觉得这对艺术家是一种鞭策。
    Aug. 9

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://jenniferzhang73.spaces.live.com/blog/cns!3CBD5A16B16D2240!753.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None